تتعرَّض مناطق إقليم شمال شرق سوريا منذ 23 كانون الأوَّل لهجمات مكثَّفة من قبل دولة الاحتلال التركي أحد دول تحالف الناتو، وتستهدف عبر طائراتها المُسيَّرة والحربية والأسلحة الثَّقيلة البُنى التَّحتية والمنشآت الخدمية والمدنية والصحية في عموم المنطقة.
وللمرة الثالثة في غضون عام يُقدم الجيش التركي على ضرب ركائز حياة المدنيين في هذه المنطقة التي يعيش فيها ما يقارب خمسة ملايين مواطن سوري، حيث قصفت الطائرات التركية خلال ثلاثة أيام مؤسسات عديدة تشكّل البنية الاقتصادية لأبناء المنطقة؛ كمحطات توليد الكهرباء وحقول إنتاج النفط والمشافي وشركات التطوير الزراعي وشركات تطوير الإنشاءات وتدمير مطبعة كانت تهتم بنشر الفكر والثقافة في المنطقة، واستشهد مديرها وعدد من العاملين والعاملات فيها إلى جانب عدد من الشهداء في صفوف المدنيين العاملين في مختلف هذه المؤسسات.
وقد صرح ناطق رسمي باسم تيار اليسار الثوري للخط الأمامي تعليقاً على الإعتداءات التركية
“تتزايد هجمات جيش الاحتلال التركي على شمال وشرق سوريا اتساعا وعنفا، مدمرة البنى التحتية ومستهدفة مناضلين/ات والقوى السياسية الحية، يرافق ذلك تزايد الضغط الامني من قبل اجهزة نظام الطغمة الامنية ونشاطه التخريبي، في مقابل ذلك نشهد موقفا متفرجا، بل ومرتاحا، من ما يسمى التحالف الدولي لامريكا.
مشهد كئيب لتحالف هؤلاء الاعداء-الاخوة لاستهداف مشروع الادارة ومحاولة تفكيكه، واستهداف القوى السياسية المناضلة في المنطقة، ومن بينها حزبنا: تيار اليسار الثوري.
الوضع يحتاج منا مزيدا من التضامن والنشاط والحزم لذا يدعو تيار اليسار الثوري في سوريا كل القوى اليسارية والديمقراطية وكل الذين يملكون إرادة المقاومة ودعاة التحرر إلى القيام بكل ما يلزم من تنسيق فيما بينهم، في الداخل والخارج، لإدانة هذا العدوان على مناطق الإدارة الذاتية الديمقراطية ومواجهته بقوة، حتى خروج آخر جندي تركي من الأراضي السورية، وكل المحتلين. فقد حان وقت الدفاع عن مكاسب شعبنا وحقه في التحرر بكل الوسائل المتاحة بدلًا من الاكتفاء بالشعارات الفارغة والخطابات الليبرالية المهادِنة.”
بدوره حزب الاتحاد الديموقراطي أدان الهجمات في بيان جاء فيه:
“ندين و نستنكر الهجمات التي تشنها الدولة التركية الفاشية ضد شعبنا ونقف احتراما واجلالا امام ارواح شهدائنا و نتمنى الشفاء العاجل لجرحانا”.
وأضاف البيان رسالة إلى شعوب المنطقة جاء فيها:
إلى شعوبنا الأبية، الدولة التركية تريد ان تقضي على اراداتنا المشتركة ، تريد أن تقسم سوريا و ان تحتل اراضي جديد، تريد ان يتشرد اطفالنا و نساءنا و ان نستسلم لسياستهم العنصرية النازية. لذلك يجب ان نوحد صفوفنا اكثر من اي وقت مضى و ان نقف معا ضد هذا العدوان الغاشم. يجب ان نقاوم معا في الساحات، في الخنادق وفي كل انحاء العالم وأن نسمع صوتنا في كل مكان في داخل الوطن وخارجه وأن نحمي وطننا و ارضنا و مصيرنا .
وقد رصدنا في الخط الأمامي عن مجموعة من وكالات الأنباء تركز الضربات الجوية التركية على استهداف البنية التحتية من منشآت الطاقة والمياه ومحطات توليد الكهرباء في مناطق شمال شرق سوريا، حيث نفذت الطائرات المسيرة التركية سلسلة من الضربات الجوية، شملت مؤسسة لتوزيع الاسمنت في قرية شورك شرقي قامشلي، كما تجدد القصف على مركز سادكوب في حي قناة سويس شرق القامشلي.
واستهدفت بضربة جوية موقعا قرب مشفى كوفيد 19.
ونقطة أمنية قرب سجن لعناصر تنظيم “الدولة الإسلامية” في حي العلايا، وغرف مسبقة الصنع بالقرب من حاجز نعمتلي.
كما استهدفت حاجزا لقوى الأمن الداخلي غربي كوباني، دون ورود معلومات عن سقوط خسائر بشرية.
ونفذت تركيا 33 ضربة جوية من قبل سلاح الجو التركي منذ يوم أمس، طالت منطقتي عين العرب (كوباني) بريف حلب الشرقي والقامشلي بريف الحسكة، أدت إلى استشهاد وإصابة 20 مدنيا، في خرق واضح لقوانين حماية حقوق الإنسان.
أسفرت تلك الهجمات عن استشهاد 8 مدنيين نتيجة الضربات الجوية التي نفذتها القوات التركية على مواقع متفرقة في مدينة القامشلي، والشهداء هم:
-5 شهداء قضوا في استهداف مطبعة سيماف على الطريق الحزام الغربي في مدينة القامشلي.
-مدني واحد في استهداف محيط مطحنة في صوامع الحبوب.
-مدني واحد باستهداف مركز لتوزيع المحروقات في مدينة القامشلي.
-سيدة واحدة باستهداف مستودع قطن في حي أم الفرسان شرقي مدينة القامشلي.
كما أصيب في تلك الضربات 12 مدينا بينهم بحالة حرجة وهم:
-10 أصيبوا في استهداف مدينة قامشلي
– 2 في مدينة عين العرب (كوباني).
وبذلك، يرتفع إلى 138 تعداد الاستهدافات الجوية التي نفذتها طائرات مسيرة تابعة لسلاح الجو التركي على مناطق نفوذ “الإدارة الذاتية” لشمال وشمال شرق سوريا، منذ مطلع العام 2023، تسببت بمقتل 94 شخص، بالإضافة لإصابة أكثر من 107 شخص بجراح متفاوتة، والقتلى هم:
– 26 مدنيين بينهم طفلين و4 مواطنات، و3 من الكوادر المدنية بالإدارة الذاتية من ضمنهم امرأة.
– 65 من القوات العسكرية العاملة ضمن مناطق الإدارة الذاتية بينهم قياديين.
– 3 من قوات النظام
وتوزعت الاستهدافات على النحو الآتي:
– 90 استهداف على الحسكة أسفرت عن مقتل 23 من المدنيين بينهم طفلين و5 سيدات، و38 قتلى عسكريين بينهم قياديين.
– 3 استهدافات على الرقة، لم تسفر عن قتلى.
– 40 استهداف في ريف حلب أسفرت عن مقتل 3 من المدنيين، و3 من قوات النظام، و27 من العسكريين.
NATO, with Turkish aircraft and US approval, targets the autonomous administration project in northeast Syria
Since December 23, the regions of the north-eastern region of Syria have been subjected to intensive attacks by the Turkish occupation state, one of the NATO alliance countries, targeting infrastructure, service, civilian and health facilities throughout the region through its drones, warplanes and heavy weapons.
For the third time in a year, the Turkish army is striking the pillars of civilian life in this area, where almost five million Syrian citizens live.during three days, Turkish planes bombed many institutions that make up the economic structure of the people of the region, such as power plants, oil production fields, hospitals, agricultural development companies, construction development companies, and destroyed a printing press that was interested in spreading thought and culture in the region, and its director and a number of its workers were martyred, along with a number of martyrs among civilians working in various these institutions.
Commenting on the Turkish attacks, an official spokesman for the Revolutionary Left current told the front line,” the Turkish occupation army’s attacks on Northern and eastern Syria are increasing in breadth and violence, destroying infrastructure and targeting militants and living political forces, accompanied by increasing security pressure by the organs of the security junta regime and its subversive activity.
It is a gloomy scene for the alliance of these enemies-the brothers-to target the administration’s project and try to dismantle it, targeting the struggling political forces in the region, including our party: the Revolutionary Left current.The situation needs more solidarity, activity and firmness from us, so the Revolutionary Left current in Syria calls on all leftist and Democratic Forces and all those who have the will to resist and advocates of liberation to do all the necessary coordination among themselves, inside and outside, to condemn this aggression on the areas of democratic self-administration and confront it vigorously, until the last Turkish soldier leaves Syrian territory, and all the occupiers. The time has come to defend the gains of our people and their right to liberation by all available means, instead of being content with empty slogans and appeasing liberal speeches.”he said.
The Democratic Union party condemned the attacks in a statement:
“We condemn and condemn the attacks launched by the fascist Turkish state against our people and stand in respect and reverence before the souls of our martyrs and wish a speedy recovery to our wounded,”he said.
The statement added a message to the peoples of the region stating:
To our fatherly peoples, the Turkish state wants to destroy our common Will , wants to divide Syria and occupy new territories, wants our children and women to be displaced and to surrender to their Nazi racist policy. Therefore, we must unite our ranks more than ever and stand together against this brutal aggression. We must fight together in the squares, in the trenches and all over the world, make our voice heard everywhere inside and outside the country and protect our homeland, our land and our Destiny .
We have monitored in the front line a group of news agencies focusing Turkish airstrikes on targeting the infrastructure of power and water facilities and power plants in the areas of northeastern Syria, where Turkish drones carried out a series of air strikes, including a cement distribution facility in the village of shurk east of Qamishli, and renewed shelling on the sadkop Center in the Suez Canal neighborhood east of Qamishli.
An airstrike targeted a site near the covid-19 Hospital.
And a security point near a prison for members of the “Islamic State ” in the Alaya neighborhood, and prefabricated rooms near the nematli checkpoint.
It also targeted a checkpoint of the internal security forces west of Kobani, without receiving information about casualties.
Turkey has carried out 33 air strikes by the Turkish Air Force since yesterday, targeting the Ain Al-Arab (Kobani) areas in eastern Aleppo countryside and Al-Qamishli in Al-Hasakah countryside, resulting in the martyrdom and injury of 20 civilians, in clear violation of human rights protection laws.
These attacks resulted in the martyrdom of 8 civilians as a result of air strikes carried out by Turkish forces on various locations in the city of Qamishli, the martyrs are:
– 5 martyrs died in the targeting of the simaf printing press on the Western Belt Road in the city of Qamishli.
– One civilian in the vicinity targeted a mill in the grain silos.
– One civilian targeted a fuel distribution center in the city of Qamishli.
– One woman targeted a cotton warehouse in Umm Al-Fursan neighborhood east of Qamishli city.
In addition, 12 civilians were injured in those strikes, including in a critical condition, namely:
– 10 were injured in the targeting of the city of Qamishli
– 2 in the city of Ain Al-Arab (Kobani).
This brings to 138 the number of air targets carried out by drones of the Turkish Air Force on the areas of influence of the” autonomous administration ” of northern and northeastern Syria, since the beginning of 2023, caused the death of 94 people, in addition to injuring more than 107 people with varying injuries, the dead are:
– 26 civilians, including two children and 4 citizens, and 3 civil cadres of the autonomous administration, including a woman.
– 65 of the military forces operating within the autonomous administration areas, including two commanders.
– 3 of the regime forces
The targets were distributed as follows:
– 90 attacks on Al-Hasakah resulted in the death of 23 civilians, including two children and 5 women, and 38 military deaths, including two commanders.
– 3 attacks on Raqqa, did not result in deaths.
– 40 attacks in the countryside of Aleppo resulted in the death of 3 civilians, 3 regime forces, and 27 military personnel.
NATO bi firokeyên Tirkiyê û erêkirina Amerîka projeya Rêveberiya Xweser li bakurê rojhilatê Sûriyê dike armanc
Herêmên bakurê rojhilatê Sûriyê ji 23ê Kanûna Duyem ve rastî êrîşên dijwar ên dewleta Tirk a dagirker ku yek ji welatên hevpeymaniya NATOyê ye, bûne، Balafirên xwe yên muzîkî û şer, çek û xizmetguzariyên giran, saziyên sivîl û tenduristiyê li seranserê herêmê dike hedef.
Ev cara sêyem e di salekê de, artêşa Tirkiyê li stûnên jiyana sivîlan li vê herêmê, ku nêzîkî pênc milyon welatiyên Sûriyê lê dijîn, dixe، Di nava 3 rojan de balafirên Tirk gelek saziyên ku avahiya aborî ya gelê herêmê ava dikin bombe kirin؛ Wek santralên elektrîkê, zeviyên berhemanîna petrolê, nexweşxane, kompanyayên geşepêdana çandiniyê, kompanyayên geşepêdana avahîsaziyê û wêrankirina çapxaneyeke ku bi belavkirina raman û çandê li herêmê re eleqedar bû، Rêveberê wê û hejmarek ji karmend û karkeran, tevî hejmarek şehîdên sivîlên ku di van saziyên cuda de kar dikin, şehîd bûn.
Berdevkê fermî yê Xeta Eniya Çep a Şoreşger di daxuyaniyekê de li ser “Êrîşên Tirkiyê” got: “Êrîşên artêşa Tirk a dagirker li ser bakur û rojhilatê Sûriyê berfireh û tund dibin, binesaziyê wêran dikin û mîlîtanan/li û hêzên siyasî yên zindî dikin armanc، Ev yek bi zêdebûna zexta ewlehiyê ya organên sîstema cûntaya ewlekarî û çalakiya wê ya talanker re tê, di berdêla wê de em dibin şahidê helwestek temaşevan û heta rehet a bi navê hevpeymaniya navdewletî ya Amerîkayê.
Dîmeneke nebaş ji bo hevalbendiya van dijmin-birayan ku projeya rêveberiyê bike armanc û hewl bide ku wê ji holê rake, û hêzên siyasî yên têkoşer li herêmê, di nav de partiya me: Tevgera Çep a Şoreşger, bike armanc.Pêdiviya rewşê bi hevgirtin, çalakî û hişkbûnê heye, ji ber vê yekê çepa şoreşger li Sûriyê bang li hemû hêzên çep û demokrat, hemû kesên xwedî îradeya berxwedanê û parêzvanên rizgariyê dike ku hemû hevrêziyên pêwîst di navbera wan de bikin، Li navxwe û derve, ji bo şermezarkirina vê êrîşa li dijî herêmên Rêveberiya Xweser a Demokratîk û rûbirûbûna wê bi tundî, heta derketina leşkerê dawî yê Tirkiyê ji nav axa Sûriyê û hemû dagîrkeran. Dem hatiye ku em li şûna sloganên vala û gotinên nerm ên lîberal, bi hemû rêyên berdest li ber destkeftiyên gelê xwe û mafê xwe yê azadbûnê bisekinin.”
Partiya Yekîtiya Demokratîk jî di daxuyaniyekê de êrîş şermezar kir:
“Em êrîşên dewleta Tirk a faşîst a li dijî gelê me şermezar dikin û şermezar dikin û rêz û hurmeta jiyana şehîdên xwe digirin û ji bo birîndarên xwe bi lez û bez başbûnê dixwazin”.
Di daxuyaniyê de peyamek ji gelê herêmê re hat zêdekirin:
Dewleta Tirk ji gelên me yên serbilind re dixwaze îradeya me ya hevpar tune bike, dixwaze Sûriyeyê parçe bike û xaka nû dagir bike, dixwaze zarok û jinên me ji cih û warên xwe bike û teslîmî siyaseta xwe ya nîjadperest a Naziyan bibe. Ji ber vê yekê divê em ji her demê bêhtir bibin yek û li dijî vê êrîşa hovane bi hev re bisekinin. Divê em bi hev re li meydanan, li xendekan û li çar aliyê cîhanê li ber xwe bidin, li her derê, li hundir û derveyî welat dengê xwe bibihîzin û welatê xwe, axa xwe û çarenûsa xwe biparêzin .
Me di eniya pêş de komek ajansên nûçeyan dît ku balê dikişînin ser êrîşên asmanî yên Tirkiyê li ser armanckirina binesaziyê ji tesîsên elektrîk û avê û santralên elektrîkê li bakurê rojhilatê Sûriyê، Balafirên bêpîlot ên Tirkiyê çend êrîşên asmanî pêk anîn, di nav wan de navendeke belavkirina çîmentoyê li gundê Şorkê li rojhilatê Qamişlo, û topbarankirina navenda Sadkopê li taxa Kanala Suweyşê li rojhilatê Qamişlo nû kir.
Êrîşeke hewayî cihekî li nêzî Nexweşxaneya COVID-19 kir hedef.
Xaleke ewlehiyê li nêzî girtîgeha “Islamic State” li taxa Alaya, û odeyên pêş-fabrîk ên li nêzî nuqteya kontrolê ya Nematli ye.
Her wiha xaleke kontrolê ya hêzên ewlekariya navxweyî li rojavayê Kobanî kir armanc, bêyî ku agahî derbarê qurbaniyan werbigire.
Tirkiyê ji duh ve 33 êrîşên asmanî ji aliyê hêzên asmanî yên Tirkiyê ve pêk anîne û bandor li ser deverên Eyn el-Ereb (Kobanî) li gundewarê rojhilatê Helebê û Qamişlo li gundewarê Hesekê kiriye û di encamê de 20 sivîl hatine kuştin û birîndarkirin، bi eşkere binpêkirina qanûnên parastina mafên mirovan.
Di encama van êrîşan de 8 sivîl di encama êrîşên esmanî yên hêzên Tirkiyê de li gelek cihên bajarê Qamişlo hatin kuştin û şehîd jî hene:
Li bajarê Qamişlo li ser rêya Kembera Rojava 5 şehîd di hedefgirtina çapxaneya Simav de jiyana xwe ji dest dan.
Yek sivîl di hedefgirtina dora aşxaneyek di siloyên genim de.
Sivîlekî navendeke belavkirina sotemeniyê li bajarê Qamişlo kir armanc.
Jinekê embareke pembû li taxa Umm El-Fursan a li rojhilatê bajarê Qamişlo kir hedef.
Di van êrîşan de 12 sivîl birîndar bûn ku rewşa wan giran e:
-10 Birîndar bajarê Qamişlo kirin hedef
– 2 li bajarê Eyn el-Ereb (Kobanî).
Ev yek ji destpêka sala 2023an ve hejmara armancên asmanî yên ku ji aliyê firokeyên bêpîlot ên Hêza Esmanî ya Tirkiyê ve li ser deverên bandora “self-rêveberiya” bo bakur û bakurê rojhilatê Sûriyê hatine kirin, gihîştiye 138an û di encamê de 94 kes mirine، Ji bilî birîndarbûna zêdetirî 107 kesan bi birînên cuda, kuştî jî hene:
– 26 sivîl ku 2 jê zarok, 4 welatî û 3 kadroyên sivîl ên Rêveberiya Xweser jî di nav de jinek jî heye.
– 65 hêzên leşkerî di nav deverên Rêveberiya Xweser de tevdigerin, di nav wan de 2 fermandar hene.
– 3 ya hêzên rejîmê
Armanc wiha hatin belavkirin:
– 90 el-Hesekah kir armanc, 23 sivîl kuştin, di nav wan de 2 zarok û 5 jin, û 38 leşker hatin kuştin, di nav wan de 2 fermandar.
– 3 Armancên li ser Reqayê, nebûn sedema mirinan.
– 40 ku li gundewarê Helebê hatin hedefgirtin 3 sivîl, 3 hêzên rejîmê, 27 leşker hatin kuştin.
