الخط الأمامي✪ تزامنا مع الإبادة الجماعية في قطاع غزة.. رؤساء الكنائس المسيحية في القدس يجتمعون برئيس كيان الاحتلال الإسرائيلي (يتسحاق هرتسوغ)، حيث نشر الأخير صورا تُظهر مصافحة الرؤساء وتبسمهم له، وعلى رأسهم بطريرك القدس للروم الأرثوذكس ثيوفيلوس الثالث. وقال هرتسوغ معلقا على الصور “مثل كل عام، استضفت قادة الطوائف المسيحية في إسرائيل قبل العام الميلادي الجديد.. نصلي معا من أجل عودة الرهائن، ومن أجل مستقبل مشترك من السلام والأخوة والتقدم”. وقد أصدر رؤساء كنائس القدس بيانا توضيحيا عن مشاركتهم في هذا القاء مع رئيس الكيان إسحاق هرتسوغ المثير للجدل والانتقادات، مؤكدين أنهم طالبوا خلاله بـ”وقف شلال الدم” في غزة. وقال بطاركة ورؤساء الكنائس -في بيان تبريري هزيل مشترك يوم السبت- إن اللقاء مع هرتسوغ “لم يكن لتبادل المعايدات، بل كان هدفه الرئيسي نقل الموقف الكنسي العالمي، المطالب بوقف شلال الدم في غزة”. وبحسب البيان، فإن
“كل ما يتم تناوله خارج هذا الإطار هو بهدف تشويه صورة المسيحيين والكنائس وخدمة لأجندات سياسية تترفع الكنائس عن الخوض فيها أو مخاطبتها”.
وأضاف البيان أن الرئيس الإسرائيلي تجاهل تلك الجزئية وحاول أن يُظهر رؤساء الكنائس كداعمين له، بينما تلا البطريرك ثيوفيولس خطابا أمامه أكد فيه على “القيم الأخلاقية المشتركة المتأصلة في الديانات التوحيدية الكبرى، وشدد على قدسية حياة كل إنسان، وضرورة الكرامة، والسعي لتحقيق الحرية والسلامة والأمن لجميع سكان الأرض المقدسة المتنوع”.
نتسائل هنا “هل اضطر أولئك الرؤساء لتلبية دعوة اجتماع دافئ والتقاط صور وديّة، ليوصلوا لقاتل الأطفال رسالتهم بعد مصافحته؟!”.
وكانت الرئاسة الإسرائيلية أعلنت الخميس الماضي عقد هذا اللقاء التقليدي ونشرت صورا له بعد يوم واحد من رفض السلطات الإسرائيلية طلب الكنائس والأديرة في القدس وحيفا بتأمين حماية لها من اعتداءات المتطرفين اليهود، وسط مواصلة الاعتداء بالبصق عند مرورهم بجانب الكنائس ورجال الدين المسيحيين. ونقل بيان عن هرتسوغ قوله إن ما وصفها “بقوى الشر نفذت هجمات همجية وسادية” في إشارة إلى السابع من أكتوبر/تشرين الأول الماضي. وأضاف “أتوقع من زعماء العالم المسيحي أن يدينوا بشدة فظائع حماس، وأن يدعموا جهودنا للقضاء على الشر” في الأراضي المقدسة، وفق تعبيره. ووفقا لرويترز، فإن من ضمن المشاركين في اللقاء الكاردينال بييرباتيستا بيتسابالا بطريرك القدس اللاتيني، وبطريرك القدس للروم الأرثوذكس ثيوفيلوس الثالث، و”حارس الأراضي المقدسة” فرانشيسكو باتون.
استنكار فلسطيني وشعبي
وردا على ذلك أصدر مجلس “رعوي كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك” برام الله بيان شجب واستنكار لهذا اللقاء قال فيه “في ظل المجازر التي تنتهك بحق شعبنا الفلسطيني في غزة والصمت العالمي المخزي يقوم رؤساء الكنائس المسيحية في القدس بزيارة للرئيس الإسرائيلي في ديوانه تحت حجج واهية وأعذار مشينة”. من جانبها، استنكرت حركة المقاومة الإسلامية (حماس) هذا اللقاء الذي أثار انتقادات شديدة في صفوف الفلسطينيين، تم تداولها على مواقع التواصل الاجتماعي. وقالت الحركة في بيان “صدمتنا صورة القادة المسيحيين في الأراضي الفلسطينية المحتلة، وهم يجتمعون مع رئيس الكيان الصهيوني بمناسبة أعياد الميلاد (..) لا سيما أنه لم يتحدث أي منهم بما يمر به شعبنا من أوقات عصيبة، بسبب جرائم الإبادة وجرائم التطهير العرقي”. ورأت حماس “نحن نعتقد أن هذه القيادة المسيحية، بهذا السلوك، لا تمثل أبناء شعبنا بكل طوائفه”، وفق تعبير البيان. وخلال العدوان على غزة سقط العديد من الشهداء، وأصيب عشرات آخرون في غارة إسرائيلية استهدفت كنيسة الروم الأرثوذكس -ثالث أقدم كنائس العالم- وسط مدينة غزة في أكتوبر/تشرين الأول الماضي. ومنذ 79 يوما تشن إسرائيل عدوانا على قطاع غزة خلف حتى اليوم 20 ألفا و258 شهيدا إضافة إلى 53 ألفا و688 جريحا، معظمهم من النساء والأطفال، ودمارا هائلا في الأحياء السكنية والمرافق الحيوية والمستشفيات. دينا حداد _ الخط الأمامي
المقالة بلغات اخرى
English
With shameful excuses, church leaders in Quds shake hands with child killer
Coinciding with the genocide in the Gaza Strip.. The heads of the Christian churches in Jerusalem are meeting with the Israeli President (Yitzhak Herzog), where the latter published photos showing the Presidents shaking hands and smiling at him, headed by the Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem Theophilos III.
Commenting on the photos, Herzog said: “like every year, I hosted the leaders of Christian denominations in Israel before the new year.. We pray together for the return of the hostages, for a common future of peace, brotherhood and progress,”he said.
The heads of the Jerusalem churches issued an explanatory statement about their participation in this meeting with the controversial and criticized head of the entity Isaac Herzog, stressing that they demanded during it to”stop the waterfall of blood” in Gaza.
Patriarchs and heads of Churches-said in a joint emaciated apologetic statement on Saturday-
The meeting with Herzog”was not to exchange greetings, but its main purpose was to convey the global church position, demanding an end to the bloodletting in Gaza”.
According to the statement, the
“Everything that is dealt with outside this framework is with the aim of distorting the image of Christians and churches and serving political agendas that the churches refuse to delve into or address,”he said.
The statement added that the Israeli president ignored this part and tried to show the heads of churches as his supporters, while Patriarch Theophilos read a speech in front of him in which he stressed “the common moral values inherent in the major monotheistic religions, stressed the sanctity of every human life, the need for dignity, the pursuit of freedom, safety and security for all the diverse inhabitants of the Holy Land.
We wonder here, ” did these presidents have to meet the invitation of a warm meeting and take friendly photos, to convey to the child killer their message after shaking his hand?”!”.
The Israeli presidency announced last Thursday the holding of this traditional meeting and published photos of it one day after the Israeli authorities rejected the request of churches and monasteries in Jerusalem and Haifa to secure protection from attacks by Jewish extremists, amid continued attacks by spitting when passing by churches and Christian clergy.
A statement quoted Herzog as saying that what he described as” evil forces carried out barbaric and sadistic attacks, ” referring to the seventh of last October. “I expect the leaders of the Christian world to strongly condemn the atrocities of Hamas and to support our efforts to eradicate evil” in the Holy Land, he said.
According to Reuters, among the participants in the meeting were Cardinal pierpatista Pizzaballa, Latin Patriarch of Jerusalem, Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem Theophilos III, and The”Guardian of the Holy Land” Francesco Paton.
Palestinian and popular condemnation
In response, the” Pastoral Council of the Melkite Roman Catholic Church “in Ramallah issued a statement condemning and denouncing this meeting, saying,” in light of the massacres that violate the rights of our Palestinian people in Gaza and the shameful global silence, the heads of Christian churches in Jerusalem are visiting the Israeli president in his offices under flimsy arguments and shameful excuses.
For its part, the Islamic resistance movement (Hamas) condemned this meeting, which provoked severe criticism among Palestinians, which was circulated on social networking sites.
“We were shocked by the image of Christian leaders in the Occupied Palestinian Territories meeting with the president of the Zionist entity on the occasion of Christmas,” the movement said in a statement.. Especially since none of them spoke about the difficult times our people are going through, because of the crimes of genocide and crimes of ethnic cleansing,”he said.
“We believe that this Christian Leadership, with this behavior, does not represent our people of all sects,” Hamas said, according to the statement.
During the aggression on Gaza, many martyrs fell, and dozens of others were injured in an Israeli raid targeting the Greek Orthodox Church-the third oldest church in the world – in the center of Gaza City last October.
For 79 days, Israel has been waging an aggression on the Gaza Strip that has left until today 20,258 martyrs, in addition to 53,688 wounded, most of them women and children, and massive destruction in residential neighborhoods, vital facilities and hospitals.
Dina Haddad _ front line
Bi hincetên hovane, serê dêrên li Orşelîmê destên kujerê zarokan dihejînin
Hevdem digel jenosîda li Zîvala Gazayê.. Serokên dêrên Xiristiyanan ên li Orşelîmê bi serokê Îsraîlî (Yitzhak Herzog) re hevdîtin pêk tînin, ku yê paşîn wêneyên ku nîşan didin serok destên xwe dihejînin û bi wî re dikenin, bi serokatiya Patrîkê Ortodoks ê Orşelîmê Theophilus III.
Herzog wiha got: “Mîna her sal, min beriya sala nû mazûvaniya serokên civakên xiristiyan ên Îsraîlê dikir, li ser wêneyan şîrove kir.. Em bi hev re ji bo vegerandina rehîneyan, ji bo paşerojeke hevpar a aştî, biratî û pêşketinê dua dikin”.
Serokên dêrên Orşelîmê li ser beşdarbûna xwe di vê hevdîtinê de bi serokê nakok û rexnegir Îshaq Herzog re daxuyaniyeke zelal dan û tekez kirin ku wan di dema wê de daxwaz kirine ku “şela xwînê” li Xezayê rawestînin.
Patrîk û serokên dêran roja Şemiyê di daxuyaniyeke hevpar a rastdar de gotin
Hevdîtina bi Herzog re “ne ji bo pevguhertina bîranînan bû, lê armanca sereke gihandina pozîsyona dêrî ya gerdûnî bû, ku daxwaza rawestandina şelala xwînê li Xezayê dike”.
Li gorî daxuyaniyê
“Tiştê ku li derveyî vê çarçoveyê tê destgirtin bi mebesta berovajîkirina îmaja Xiristiyan û dêran û xizmetkirina ajandayên siyasî ye ku dêr dev ji tevlêbûn an çareserkirinê berdidin”.
Di daxuyaniyê de hat gotin ku serokê Îsraîlê guh nedaye wê beşê û hewl daye ku serokên dêran wek alîgirên xwe nîşan bide, Patrîk Theophylls jî li pêşberî wî gotarek xwend û tê de tekezî li ser “nirxên exlaqî yên hevpar ên di olên mezin ên yekxwedayî de ne، Wî tekezî li ser “pîroziya her jiyana mirovî, pêwîstiya bi rûmet û peydakirina azadî, ewlehî û ewlehiyê ji bo hemû niştecihên cihêreng ên axa pîroz kir”.
Em li vir meraq dikin ‘Gelo wan patronan neçar bûn ku guh bidin banga civîneke germ û wêneyên dostane bikşînin, piştî ku destên xwe bi wî re hejandin peyama kujerê pitik bistînin?!”.
Serokatiya Israîlî roja Pêncşema borî lidarxistina vê civîna kevneşopî ragihandibû û wêneyên wê belav kiribûn, rojek piştî ku desthilatên Israîlî daxwaza dêr û manastirên Orşelîm û Heyfayê ji bo parastina wan ji êrîşên tundrewên cihû red kirin، Di nav berdewamkirina êrîşa bi tifkirinê de dema ku ew ji hêla dêrên xiristiyan û oldaran ve derbas bûn.
Herzog di daxuyaniyekê de hate gotin ku tiştê ku wî wekî “hêzên xirabiyê êrişên barbar û sadîst pêk anîn” ku behsa heftemîn Cotmeha/Cotmeha borî dike. “Ez hêvî dikim ku rêberên cîhana xiristiyan bi tundî hovîtiya Hamasê şermezar bikin û piştgirî bidin hewildanên me yên ji holê rakirina xirabiyê” li axa pîroz, wî got.
Li gorî Reutersê, di civînê de Kardînal Pierpatista Pitsabala, Patrîkê Latînî yê Orşelîmê, Patrîkê Ortodoksê Yewnanî yê Orşelîmê Theophilus III û Francesco Patton, “Parêzvanê Erdê Pîroz” beşdar bûn.
Şermezarkirina Filistîn û gel
Di bersivê de, Encumena “Pastorên Dêra Katolîk a Qraliyeta Romayê” ya li Ramallahê daxuyaniyek da û ev civîn şermezar kir û tê de got ” Li ber ronahiya qetlîamên ku mafên gelê me yê Filistînî li Xezzeyê binpê dikin û bêdengiya cîhanî ya şermokî, serokên dêrên xiristiyan ên li Qudsê di bin “argumanên sexte û hincetên şermokî” de serdana serokê Îsraîlê di ola wî de dikin”.
Ji aliyê xwe ve Tevgera Berxwedana Îslamî (Hamas) ev civîna ku bû sedema rexneyên tund di nav Filistîniyan de, li ser malperên tora civakî belav kir, şermezar kir.
Tevgerê di daxuyaniyekê de got, “Em ji îmaja rêberên Xiristiyan ên li herêmên Filistînê yên dagirkirî, ku bi helkefta rojbûnê (..) bi serokê saziya siyonîst re hevdîtin pêk anîn, matmayî man Bi taybetî ji ber ku yek ji wan behsa demên dijwar ên gelê me nekiriye, ji ber tawanên jenosîdê û tawanên paqijkirina etnîkî,” wî got”.
Hamasê li gorî daxuyaniyê got, “Em di wê baweriyê de ne ku ev rêveberiya Xiristiyan bi vê tevgerê nûnertiya gelê me di hemû civakên xwe de nake.
Di dema êrîşa li ser Xezeyê de, gelek şehîd hatin kuştin, û bi dehan kesên din jî birîndar bûn di êrîşa Îsraîlê de ku Dêra Ortodoks a Yewnanî, sêyemîn dêra herî kevn a cîhanê, li navenda bajarê Gazzeyê Cotmeha/Cotmeha borî kir armanc.
Îsraîl ev 79 roj in li dijî Zîvala Gazayê êrîşek li dar dixe û di encamê de 20 hezar û 258 şehîd, 53 hezar û 688 birîndar, ku piraniya wan jin û zarok in, û wêraniyeke mezin li taxên niştecihbûnê, tesîsên jiyanî û nexweşxaneyan pêk tîne.
Xeta Eniya Dîna Haddad
About Author
