
Di Roja Karkeran a duyemîn de piştî revîna Asadê, Yekê Gulanê dîsa vedigere Sûriyê bêyî ku her cûre aramiya ji bo çîna karker û kesên xebatkar bîne—wan kesan ku di şer, parçebûn û wêranbûna welatê me de bihayê herî giran dan û hîn jî di bin desthilatdariya termîdorî de ku tê de desthilat radest kirin, bihayên giran didin.
Du sal berê, bi hilweşîna desthilatdariya Asadê di 8ê Kanûna Pêşîn 2024an de, wêne ne tenê ketina rejîmekî siyasî yê otorîter bû, lê belkî parçe-bûna avahiyekî rêveberiyê bû ku bi dehsalan dom kiribû û li ser tevlîbûna zordestîya siyasî û talankirina aborî ya rêxistinî hatiye ava kirin.
Lê bi hatina desthilatdariya termîdorî, bernameyek bi navê “reforma aborî” û “rasyonalîzasyona xerçan” wek şertê nûavakirina dewletê hat ragihandin. Di rastiyê de, ev bername tenê şiklê nû yê siyaseta hilweşandina sektora giştî û barê krizê li ser çîna karker bû.
Ev bi girtina dest bi avêtinên mezin ên karan di bin bahana hebûna “karkerên xeyalî” de dest pê kir. Texmîn nîşan didin ku di sala 2011an de hejmara karkerên sektora giştî nêzîkî 1.3 milyon bû di sektora pîşesaziyê de, û hêza karê giştî ji 5 milyon karker û karmend zêdetir bû.
Lê li şûna çareserkirina bingehên vê kêmasiya avahiyê, rêbazek şokî hat hilbijartin:
avêtina rastê ya herî kêm 100 hezar karmendan li gorî texmînên ku di sala 2025an de bi qismî hatiye belgekirin, û texmînên berfirehtir nîşan didin ku jimara wan kesan ku bi awayekî rast an jî nerast bandor kirine—bi tevî îzinên zorî û nûsazkirinê—dibe ku di navbera 300 hezar û 400 hezar karkeran de be.
Ev ne reforma îdarî ye, belkî nûavakirina bi zor a bazara karê ye li gorî mantiqa kêmkirina mesrefa karê mûçe li dewletê û veguherandina bêkarîyê bo amûrek kontrola civakî.
Bi heman demê, desthilatdarî bernameyên privatîzasyonê yên berfireh dest pê kir ku zêdetirî 100 sazîyên giştî girtin nav xwe di bin navê “azadkirina aborî û kişandina veberhênan” de. Lê bingeha vê pêvajoyê ne karûbarî ye, belkî veguherandina xwedîtiya amûrên hilberînê ji qada giştî bo sermayeya taybet—herçiqas navxweyî be an jî derveyî—di nav çarçoveya dabeşkirina nû ya hêza aborî de ji bo alîgiriya elîtên nû yên desthilatdar ên Hey’eta Tahrîr el-Şam û dorhêla wan.
Hemû van pêşveçûnan bi hilweşînek berfireh di avahiya hilberînê de re hatin: qutbûna elektrîkê ku di piraniya herêman de zêdetirî 18 saetan di rojê de ye, kêmasiya giran a mazotê, û rawestandina sedan atelye û fabrîkên biçûk, bi taybetî di sektorên xwarinê û tekstîlê de.
Her wiha daneyên heyî nîşan didin ku beşek mezin a sazîyên pîşesazî yên biçûk û navîn tenê bi awayekî qismî dixebitin an jî bi tevahî rawestiyane, bi cudahiyên mezin di navbera herêman û sektoran de, di bin şertên hilweşîna enerjiyê û zincîrên hilberînê de.
Ev perçe-bûn ne qelawek aborî çêkir, belkî bazar ji nû ve li ser bingehê împort û qaçaxçîtiyê ava kir, bi desthilatdariya zêdebûyî ya malên biyanî li dijî beşek mezin a hilberîna navxweyî, û bi zêdebûna îflasên projeyên biçûk û navîn.
Bi vî awayî, karker dîsa di bazarê de wek hêza karê zêde tê veguherandin, di bin şertên karê yên xerab de an jî bi metirsiyê ku bi tevahî ji çerxa hilberînê derkeve.
Di vê rewşa xwaringeha de, pirsgirêka rêxistinên sendîkayî dîsa wek xalek bingehîn ji bo famkirina vê demê derdikeve pêş.
Li şûna ku desthilatdariya termîdorî destûrê bide nûavakirina rêxistinên serbixwe yên karkeran, karê sendîkayî tê astengkirin û dîsa tê veguherandin bo avahiyek îdarî ya ku di nav desthilatê de tê tevlîkirin, bi ragirtina çarçoveyên temsîlî yên formî yên bê amûrên rastîn ên danûstandinê. Her hewildana protestoyê an rêxistinkirina serbixwe bi çarçoveyek siyasî tê pêşkêş kirin ku wê ji qada “daxwazên civakî” derdixe û dixe navbera “metirsiyê ji bo stabîlîtîyê”.
Bi vî awayî, ne tenê şertên karê têne hilweşandin, belkî amûrên temsîla çîna karker jî têne parçe kirin û rê li ber wan tê girtin ku daxwazên xwe derbixin.
Pir dûr e ku ev dem wek veguherînek rêzî ji despotîzmê bo azadiyê were dîtin; belkî nûavakirina avahiya desthilatdariya burjuwaziyê ye di şertên nû de. Ya ku guherîye formê siyasî yê elîtên desthilatdar e; lê bingehê têkiliyên kontrolê li ser kar û dewlemendî wek berê maye—herçiqas bi amûrên cuda û navên siyasî yên nû be.
Ji ber vê yekê, pirsa bingehîn ev e: ne ku çi di desthilatê de guherîye,
belkî: kî hilberînê xwedî dike, kî şertên karê diyar dike, û kî belavkirina dewlemendiyê di destê xwe de digire?
Çi ye ku çepa şoreşger di vê demê de pêşkêş dike?
Partiya Çepa Şoreşger di xeta xwe ya têkoşînê de gelek helwestên bingehîn pêşkêş dike:
Rawestandina siyaseta avêtinên girseyî ku bi rêya nûsazkirinê sedan hezaran bandor kirine û vegerandina wan bo karên wan.
Rêxistinkirina sektora giştî bi beşdariya karkeran bixwe.
Rawestandina bernameyên privatîzasyonê wek pêvajoyek veguherandina xwedîtiyê bo sermayeya navxweyî û derveyî.
Vekirina dosyeyên dabeşkirina dewlemendiyê û xwedîtiya amûrên hilberînê di sektorên stratejîk de ji bo gelê Sûriyê bi taybetî.
Nasandina mafê rêxistinkirina sendîkayî ya serbixwe û damezrandina sendîkayên serbixwe.
Sîstema mûçeyên tevgerdar (sliding wage scale).
Têkoşîna ji bo mûçeyek mehane ji bo bêkar û karkerên avêtî.
Di dawiyê de, di Roja Karkeran a duyemîn de piştî ketina rejîmê, pirsgirêkên bingehîn hîn jî wek berê ne.
Elîtên desthilatdar guherîne, lê têkiliyên civakî yên karê nehatine guherandin. Diskurs guherîye ji bo alîgiriya desthilatdariya nû, lê avahiya îstismarê dom dike.
Em dîsa helwesta xwe ya bingehîn têkîd dikin:
Azadiya siyasî bêyî azadiya civakî tune ye, û azadiya civakî bêyî şikandina avahiya kontrolê li ser desthilat, kar û dewlemendî tune ye.
Hemû desthilat û dewlemendî ji bo çîna karker û çînên gelî
Partiya Çepa Şoreşger li Sûriyê
1ê Gulanê 2026

