الخط الأمامي✪ 
إفتتاحية العدد 80 من جريدة الخط الأمامي كانون الثاني / يناير 2025
في الثامن من الشهر الأخير من العام الماضي تفكك وانهار نظام الطغمة الدموي لآل الأسد بسرعة مذهلة، فقد وصلت قوات ردع العدوان من إدلب الى دمشق بأحد عشر يوما. لقد أثار هذا الحدث بهجة هائلة لدى السوريين/ات وكأن كابوسا قد انزاح عن صدورهم، وفي نفس الوقت انفتحت امامهم آفاق عظيمة للتحرر والنشاط السياسي العلني يرافقها شعور قلق لدى قطاعات منهم تدور حول هوية السلطة الجديدة ومخاوف مما قد يأتي.
والحال، فإن تفسير حيثيات ما جرى يستدعي التشديد على عدد من المعطيات.
بعد أكثر من ثلاثة عشر عاما من الثورة الشعبية ومن الوحشية البشعة التي مارسها النظام في محاولته لسحق الجماهير الثائرة بالقتل والتدمير والتهجير، وبعد ان قامت أطراف الثورة المضادة بتحطيم ما تبقى من قوى الثورة الشعبية، وصلت البلاد والشعب السوري الى اقصى درجات التفكك والانهيار الاجتماعي والجغرافي. أصاب هذا التفكك والإنهاك النظام البائد نفسه، فقد زعزعت الثورة السورية، رغم ما تعرضت له من هزائم، أركانه الأساسية وأصبح استمرار بقائه رهن بإرادة حلفائه و تدخلهم العسكري المباشر ولا سيما روسيا و إيران وميليشياتها وحزب الله.
ورغم استمرار سيطرته على أجزاء كبيرة من سوريا بقي النظام أصم أمام مطالب الإصلاح السياسي من معارضة ليبرالية هي ذاتها هشة وضعيفة، كما أنه أدار الظهر لليد التي امتدت له لمحاولة إنقاذه من طرف بعض الدول العربية وتركيا. والأسوأ من ذلك، هو قيام النظام بامتصاص آخر رمق باق لدى السوريين وبالأخص حاضنته الاجتماعية التي تلاشت تماما في السنوات الأخيرة، حيث أنه لم يكتف بأن أودى بأبنائها الى الموت المحتم بل عمد بكل فجور الى مزيد من نهب مقدراتها ومن إفقارها المريع.
هكذا تحول الشعب السوري بغالبيته العظمى الى حالة من الفقر المدقع، وفي الوقت عينه انحط نظام الأسد الفار الى نظام متهالك آيل الى السقوط، فاقد لكل مقومات الاستمرار والبقاء، ينتظر من يلقي عليه قبلة الموت.
جاءت الفرصة مع التقاء مصالح بين دول إقليمية ودولية ارتأت بأن الظروف قد باتت مؤاتية لكنس هذا النظام المحتضر، الذي بات يشكل عائقا وعبئا لا معنى له، وبالأخص بعد فقدان حلفائه من قدرتهم و/او رغبتهم على الإبقاء عليه. لم يكن متاحا من قوة مسلحة، من حوالي أربعين ألف مقاتل، تتسم بانضباط مقبول، سوى هيئة تحرير الشام للقيام بسدل الستار الأخير على قصة موت معلن لنظام مجرم ومنبوذ ومحتضر.
يبقى أن الفاعل الرئيس الذي نخر أسس النظام وفكك مقوماته هي تضحيات أجيال من السوريين/ات، ولا سيما الجماهير الشعبية في ثورتها العظيمة لعام 2011. فالجماهير السورية المكافحة ضد النظام هي نفسها المحرر الحقيقي.
ابتهجت الجماهير بسقوط النظام واستعادت مباشرة حريتها بالتعبير والتنظيم والاحتجاج.
تعج سوريا اليوم بعشرات التجمعات والنشاطات يوميا وتشهد بدايات تشكيل نقابات مستقلة. وتعود الجماهير إلى التدرب مجددا على النشاط المنظم وحرية التعبير. مساحة الحريات المنتزعة تشكل مكسبا هائلا للشعب السوري يجب المحافظة عليه وحمايته من أي محاولات ونزوع للحد منه، من أي طرف جاءت.
كما أن السلطة الجديدة المؤقتة التي تحاول أن تحظى على قاعدة اجتماعية تستند عليها تواجه ضغوطات عدة، أهمها الضغط الجماهيري من الأسفل لحماية مساحة الحريات المكتسبة وتوسعها وبناء نظام ديمقراطي وإجراءات اجتماعية لصالح الشرائح الشعبية والمفقرة في مواجهة الدعوات الى الاقتصاد الحر والتسريحات الواسعة الجارية بحق الموظفين والعاملين في القطاع العام. ومن جهة أخرى هنالك ضغوط من بعض أطراف السلطة الجديدة تدفع إلى التشدد والتمسك بمشروعها السلفي الجهادي رغم تغير الظروف. ومن جهة ثالثة هنالك الاعتداء الإسرائيلي على الأرض السورية وقضم المزيد منها وأيضا ضغوط الأنظمة العربية والغربية لتأمين مصالحها.
ليس اليوم سوى بداية لسيرورة تغيير سياسية واجتماعية طويلة مليئة بالفرص والمخاطر في آن معا. لذا فإن ما يطرحه الواقع علينا بإلحاح في هذه اللحظة الحرجة هو العمل على تنظيم كتل المصالح الاجتماعية والارتقاء بالنضالات الجماهيرية الجارية وبناء الجبهات المتحدة على أساس برامج عمل حول القضايا الديمقراطية وضد الطائفية والشوفينية وحول القضايا الاجتماعية وأيضا حول القضايا الوطنية لاستعادة كل الأراضي المحتلة ودعم الشعب الفلسطيني من أجل تحرره ومعاداة قوى الاستعمار والامبريالية، لتحقيق العدل والاستقلال والحرية لكل السوريين/ات.
كل السلطة والثروة للشعب
تيار اليسار الثوري في سوريا
كانون الثاني/ يناير 2025
The regime has fallen, but the revolution has not yet triumphed
On the eighth of the last month of last year, the bloody junta regime of the Assad family disintegrated and collapsed with astonishing speed, as the forces of aggression deterrence arrived from Idlib to Damascus in eleven days. This event sparked immense joy among Syrians, as if a nightmare had been lifted from their chests. At the same time, great prospects for liberation and open political activity opened up before them, accompanied by a sense of anxiety among segments of them about the identity of the new authority and fears of what might come.
In order to explain what happened, it is necessary to emphasize a number of facts.
After more than thirteen years of popular revolt and the regime’s brutal brutality in its attempt to crush the revolutionary masses by killing, destroying, and displacing them, and after the counter-revolutionary parties destroyed what remained of the popular revolutionary forces, the country and the Syrian people have reached the maximum degree of disintegration and social and geographical collapse. The Syrian revolution, despite its defeats, has shaken the regime’s foundations, and its continued survival depends on the will of its allies and their direct military intervention, especially Russia, Iran, its militias, and Hezbollah.
Despite its continued control over large parts of Syria, the regime has remained deaf to demands for political reform from a liberal opposition that is itself fragile and weak, and has turned its back on the hand extended to try to save it by some Arab countries and Turkey. Worse, the regime has sucked the last remaining lifeblood out of Syrians, especially its social support base, which has completely disappeared in recent years, as it has not only driven its people to certain death, but has brazenly plundered their resources and impoverished them further.
The vast majority of the Syrian people have been reduced to abject poverty, while the fleeing Assad regime has degenerated into a decrepit, failing regime that is waiting for someone to drop the kiss of death on it.
The opportunity came with a confluence of interests between regional and international countries that saw that the conditions had become favorable to sweep away this dying regime, which had become an obstacle and a meaningless burden, especially after its allies lost their ability and/or desire to maintain it. An armed force of about 40,000 fighters, characterized by acceptable discipline, was available only to Hayat Tahrir al-Sham to draw the final curtain on the story of the declared death of a criminal, pariah, and moribund regime.
The main actor that gnawed away at the regime’s foundations and dismantled its components was the sacrifices of generations of Syrians, especially the popular masses in their great revolution of 2011. The Syrian masses struggling against the regime are the real liberators.
The masses rejoiced at the fall of the regime and immediately regained their freedom of expression, organization and protest.
Today, Syria is teeming with dozens of rallies and activities every day and is witnessing the beginnings of independent unions. The masses are once again practicing organized activism and freedom of expression. The space of freedoms won is a huge gain for the Syrian people that must be preserved and protected from any attempts to limit it, from any party.
The new interim authority, which is trying to find a social base on which to base itself, faces several pressures, the most important of which is public pressure from below to protect and expand the gained freedoms, build a democratic system and social measures in favor of the popular and impoverished segments in the face of calls for a free economy and massive layoffs of public sector employees and workers. On the other hand, there are pressures from some parts of the new authority to harden and adhere to its Salafi-jihadist project despite the changed circumstances. On the other hand, there is the Israeli aggression on Syrian territory and the pressure from Arab and Western regimes to secure their interests.
Today is only the beginning of a long process of political and social change, full of both opportunities and dangers. Therefore, what is urgently required at this critical moment is to work to organize social interest blocs, improve the ongoing mass struggles, and build united fronts based on programs of action on democratic issues, against sectarianism and chauvinism, on social issues, and on national issues to recover all occupied territories, support the Palestinian people for their liberation, oppose colonial and imperialist powers, and achieve justice, independence, and freedom for all Syrians.
All power and wealth for the people
Revolutionary Left Movement
January 2025
Rejîm hilweşiya û şoreş hîn bi ser neketiye
Di heştê meha dawî ya sala borî de, rejîma cûntaya xwînrêj a malbata Esed ji hev belav bû û bi lez û bez hilweşiya, ji ber ku hêzên ku êrîşên Idlibê diparêzin di nav yanzdeh rojan de gihîştin Şamê. Vê bûyerê kêfxweşiyeke mezin di nav Sûriyê de derxist, mîna ku kabûsek ji sînga wan hatibe rakirin, û di heman demê de asoyên mezin ji bo rizgarî û çalakiyên siyasî yên giştî li ber wan hatin vekirin, ligel hesteke nîgeraniyê di nav beşên wan de ku li dora xwe dizivirin. nasnameya desthilatdariya nû û tirsa ji çi dibe bila bibe.
Di rastiyê de, ravekirina hêjayiyên tiştê ku qewimî hewce dike ku li ser hejmarek daneyan bisekinin.
Piştî bêtirî sêzdeh salan ji şoreşa gel û hovîtiya hovane ya ku rejîmê pêk anî di hewla wê de ji bo şikandina girseyên serhildêr bi kuştin, wêrankirin û koçberkirinê, û piştî ku aliyên dij-şoreşê hêzên mayî yên şoreşa gel wêran kirin. welat û gelê Sûriyê gihiştine asta herî mezin a perçebûn û hilweşîna civakî û erdnîgarî. Ev perçebûn û westandin hat serê rejîma berê bi xwe, ji ber ku şoreşa Sûriyê tevî şikestinên ku xwar, stûnên wê yên bingehîn bêîstiqrar kir, û berdewamiya jiyana wê girêdayî îradeya hevalbendên wê û destwerdana wan a leşkerî ya rasterast bû, bi taybetî Rûsya, Îran. milîsên wê û Hizbullah.
Tevî berdewamiya kontrolkirina wê li ser beşên mezin ên Sûriyê, rejîm ji daxwazên reformên siyasî yên opozîsyoneke lîberal ku bi xwe nazik û lawaz e, kerr ma. Her wiha pişta xwe da destê xwe ku dirêjî wê bû da ku hewl bide wê ji hin welatên Ereb û Tirkiyê rizgar bike. Tiştê ku ji wê xerabtir e ew e ku rejîmê jiyana dawî ya sûrîyan girtiye, nemaze inkubatora wê ya civakî, ku di van salên dawî de bi temamî ji holê rabûye, ji ber ku ne tenê zarokên xwe ber bi mirina neçarî ve bir, lê her weha bi qestî, bi hemû bêexlaqiyê, şiyanên wê û belengaziya wê ya hovane zêdetir talan kir.
Ji ber vê yekê, piraniya xelkê Sûriyê veguherî rewşeke xizaniyeke tund, û di heman demê de rejîma Esed a reviyayî dejenere bû û bû rejîmeke hilweşiyayî li ber hilweşînê, ku hemû hêmanên berdewamî û jiyanê tune bûn, li benda kesekî. ramûsana mirinê bavêje wê.
Derfet bi hevahengiya berjewendiyan di navbera welatên herêmî û navneteweyî de hat ku bawer dikirin ku şert û merc bûne alîkar ji bo jinavbirina vê rejîma mirinê, ya ku bûye asteng û barekî bêwate, nemaze piştî ku hevalbendên wê şiyan û/an daxwaza xwe ji dest dan. wê biparêzin. Tenê Heyet Tehrîr el-Şam ji hêzeke çekdar a nêzîkî çil hezar şervanan peyda bû, ku bi dîsîplîneke pejirandî tê naskirin, da ku perdeya dawî ya li ser çîroka ragihandina mirina rejîmeke sûcdar, derbider û dimire, bîne xwarê.
Ew dimîne ku aktorê sereke yê ku bingehên rejîmê wêran kir û pêkhateyên wê hilweşand, qurbaniyên nifşên Sûriyê ne, bi taybetî girseyên gel di şoreşa wan a mezin a sala 2011an de. Girseyên Sûriyê yên ku li dijî rejîmê şer dikin, wek azadîxwazên rastîn in.
Girseya gel bi rûxandina rejîmê şa bû û yekser azadiya xwe ya îfadekirin, birêxistinkirin û protestoyê bi dest xist.
Îro Sûriye rojane bi dehan kombûn û çalakiyan tijî ye û dibe şahidê destpêka avakirina sendîkayên serbixwe. Girseya gel dîsa di xebatên organîze û azadiya derbirînê de vedigere perwerdeyê. Qada azadiyên desteserkirî ji bo gelê Sûriyê destkeftiyek mezin e ku divê were parastin û parastin ji her hewldan û meyla sînordarkirina wê, ji her aliyekî.
Desthilatdariya nû ya demkî, ku hewl dide xwedî bingeheke civakî be ku xwe bispêre wê, bi gelek zextan re rû bi rû dimîne, ya herî girîng jî zexta gel e ji jêr ve ji bo parastin û berfirehkirina qada azadiyên bidestxistî û avakirina sîstemeke demokratîk û tedbîrên civakî. li hemberî bangên ji bo aboriya azad û ji kar dûrxistinên berbelav ên li dijî karmend û karkerên di sektora giştî de, sûd ji beşên gelêrî û xizan werdigirin.
Ji aliyekî din ve, fişarek ji aliyê hin aliyên desthilata nû ve heye ku li gel guhertina şert û mercan, ji bo tundrewiyê û pabendbûna bi projeya xwe ya selefî-cihadî re dimeşîne. Ji aliyê sêyem ve jî êrişa Îsraîlê li ser axa Sûriyê û pêvekirina zêdetir ji wê û herwiha zextên rejîmên erebî û rojavayî ji bo dabînkirina berjewendiyên wan heye.
Îro tenê destpêka pêvajoyeke dirêj a guherîna siyasî û civakî ye ku di heman demê de tijî derfet û metirsî ye. Ji ber vê yekê, tiştê ku rastî di vê kêliya krîtîk de bi lezgînî ji me re derdixe ev e ku em ji bo organîzekirina blokên berjewendiyên civakî, pêşdebirina têkoşînên girseyî yên berdewam, û avakirina eniyên yekbûyî li ser bingeha bernameyên çalakiyê yên li ser mijarên demokratîk, li dijî mezhebperestî û şovenîzmê, li ser pirsgirêkên civakî bixebitin, her wiha li ser mijarên neteweyî ji bo vegerandina hemû herêmên dagirkirî û piştgirîkirina gelê Filistînê ji bo rizgarkirina wê û dijberiya hêzên kolonyalîzm û emperyalîzmê, bidestxistina edalet, serxwebûn û azadiya hemû Sûriyan.
Hemû hêz û dewlemendî ya gel e
Tevgera Çep a Şoreşger
Çile 2025
About Author
