ما الذي يقف خلف الاحتجاجات في إيران؟ مقابلة مع مؤرخ إيراني

تحدّث مؤرخ إيراني إلى آرثر تاونند عن موجة الاحتجاجات في إيران التي فجّرتها أزمة العملة

ما خلفية الاحتجاجات والأزمة الاقتصادية الأوسع التي تواجه إيران؟

من المهم التأكيد على أن الشرارة كانت الارتفاع السريع في معدلات التضخم نتيجة تدهور قيمة الريال.

بلغ معدل التضخم أكثر من 40 في المئة، فيما وصل تضخم أسعار الغذاء إلى 70 في المئة، ما يعني حرفيًا أن الأسعار تتغير على أساس يومي. وهذا يؤثر على الجميع، لكنه يطال الطبقات العاملة بشكل خاص.

لكن المشكلات الاقتصادية الأوسع لها عدة جذور. أحدها هو نوع السياسات التي اتبعتها الحكومات المتعاقبة. فقد أدت الخصخصة إلى خلق وظائف أكثر هشاشة، وسوء إدارة، وتحويل الأموال إلى الموالين لهم من النخبة العليا. وبالتالي، هناك شعور واضح بعدم المساواة.

لكن الأهم من ذلك هو العقوبات، التي صُممت لإسقاط الاقتصاد الإيراني. وعندما بدأ التضخم في الارتفاع بسرعة عام 2018، لم يكن ذلك صدفة—فقد كان العام الذي أعاد فيه دونالد ترامب فرض العقوبات على إيران.

هذا يعني أن إيران لم تعد قادرة على بيع نفطها، وإذا فعلت، فلابد أن تبيعه بأسعار منخفضة. كما أنها لا تستطيع استيراد الكثير من المنتجات لأنها تُتداول بالدولار. كما أن الولايات المتحدة تفرض عقوبات على البنوك وشركات أخرى كانت ستتعامل مع إيران.

هل هناك مظالم سياسية أوسع يتبناها المحتجون؟

أود أن أقول إن هذا جزء من دورة من الاحتجاجات—في أعوام 2022، و2019، و2017، ثم 2009.

كان لدى الجمهورية الإسلامية عقد اجتماعي بعد الثورة في عام 1979—يقضي بتوفير بعض الرعاية للطبقات الدنيا مع حرمانهم من الحقوق والتنظيمات. وتعد دورة الاحتجاجات مؤشرًا على انهيار هذا العقد، نتيجة كل من التحول النيوليبرالي للحكومة والعقوبات.

يرتبط ذلك بتجربة كثير من الناس خلال العقود الماضية ورغبتهم في ممارسة حرياتهم السياسية. على المستوى الفردي، يتعلق الأمر بحرية التعبير، أما على المستوى التنظيمي، فهو يتعلق بالنقابات الحرة والمنظمات السياسية التي تم قمعها.

لذلك، ارتبطت المشكلات الاقتصادية بهذه القضايا السياسية بسرعة كبيرة.

ما طبيعة الاحتجاجات؟ ومن يشارك فيها؟ وأين تتركز؟

في طهران، بدأت في سوق شعبي بمشاركة أصحاب المحلات بشكل رئيسي، وهم من الطبقة الوسطى الدنيا التي تعرضت لضغوط خلال العقد الماضي. كما يشارك فيها الكثير من العمال المياومين، والناقلين الذين يعملون في جلب البضائع لأصحاب المحلات.

تتركز الاحتجاجات بشكل رئيسي في عدد قليل من المحافظات—إيلام، كرمانشاه، وهمدان.

لماذا؟ لقد كانت هذه المحافظات الأكثر تضررًا في السنوات الأخيرة بسبب الفقر، كما أدى التغير المناخي إلى الجفاف. وقد أجبر ذلك الناس في المناطق الريفية على الانتقال إلى المدن الصغيرة حيث لا توجد فرص عمل أو بنية تحتية.

في بعض المحافظات، كانت الاحتجاجات أقل حضورًا. وأعتقد أن ذلك له علاقة كبيرة ببعض الشعارات التي رُفعت—خصوصًا الشعارات الملكية الداعمة لرضا بهلوي.

هذا مرتبط جدًا بنوع القومية الملكية، وهي قومية فارسية، التي كانت قبل الثورة دائمًا تقمع الأقليات.

لذلك رفع الأكراد والعرب والبلوش شعارات تؤكد أنهم لا يريدون أي دكتاتورية—سواء كانت بزعامة المرشد الأعلى أو الملك. فهم لا يريدون الانحياز لما يرونه اختطافًا لهذه الحركة السياسية.

وبالمثل، خرج الطلاب في شوارع طهران ورفعوا شعار: «يسقط الديكتاتور».

إذن هناك بعض الانقسامات داخل الاحتجاجات، لكن في الوقت الحالي، يشعر الناس بقلق أكبر إزاء رد فعل الدولة المحتمل.

في عام 2022 شهدنا قمعًا وحشيًا لاحتجاجات «المرأة، الحياة، الحرية». ووقعت اشتباكات بين المحتجين والدولة، لكنها لم تصل بعد إلى نفس المستوى من العنف. ما الذي تعتقد أنه يشكل رد فعل الدولة؟

أود أن أؤكد على قوة الشارع. ففي كل احتجاج، يتعلم الناس، ويوسعون شبكاتهم، ويغيرون استراتيجياتهم، ويحققون انتصارات.

في عام 2022، حققت الاحتجاجات تنازلًا بشأن الحجاب، فلم يعد مفروضًا بصرامة كما كان سابقًا. ويرجع ذلك ببساطة إلى أن الدولة غير قادرة على فرضه. فقد أظهرت الناس، وخصوصًا النساء، أن نضالهم يمكن أن يدفع الدولة إلى التراجع.

الدولة تعلم أن كل عملية قمع قد تُكلفها ثمناً. فقد تردد الرئيس مسعود بيزشكيان خوفًا من أن يؤدي المزيد من القمع إلى تصعيد الوضع وتطرف عدد أكبر من الناس. كما أن النظام يخشى أن يفقد مؤيدوه الثقة في الدولة.

كيف يرتبط هذا بالسياق الدولي، مع تهديد الولايات المتحدة بالتدخل، واستفادة إسرائيل من دولة إيرانية غير مستقرة؟

إيران ضعفت بسبب الهجمات على حزب الله في لبنان، والميليشيات العراقية، وحماس في غزة. وهذا يعني أن الاحتجاجات تمارس ضغوطًا أكبر عليها—فهي تحد من مجال تحركها.

المعضلة التي تواجه الدولة الآن هي ما إذا كانت ستتنازل أمام الولايات المتحدة بشأن البرنامج النووي، من أجل رفع العقوبات.

الأهم من ذلك هو من ينظر إليه الناس في الشارع كبديل. ومن المفارقات أن ترامب يقول: «أنا أدافع عن المحتجين في إيران»، بينما أعاد للتو 400 لاجئ إيراني إلى إيران وتفاوض على ذلك مع النظام.

لكن القوى الأجنبية ستحاول استغلال ما يحدث في إيران. وإذا استمرت الاحتجاجات، فقد يمنح ذلك ميزة للولايات المتحدة أو لإسرائيل لمهاجمة إيران بطريقة أو بأخرى.

ما يكمن وراء هذه السياسات الدولية ليس ما يحدث في إيران نفسها. فالولايات المتحدة وإسرائيل لا تريدان أي شكل من أشكال المقاومة ضد قمع الفلسطينيين، سواء من إيران أو أي دولة أخرى. كما أنهما لا تريدان أن تتحالف إيران مع الصين.

إذًا فالأمر المهم للغاية هو أن يكون أولئك الذين في الشوارع في إيران واضحين جدًا بشأن أهدافهم، حتى لا تستغل القوى الأجنبية الوضع لصالحها.

كيف نتأكد من أن هذا لن يُسلب منا بواسطة قوة أجنبية، أو بواسطة نخبة جديدة تظهر بوجوه جديدة لكنها تعيد إنتاج النظام القديم؟ هذا سؤال سيزداد ظهوره إذا استمرت الاحتجاجات.

هل ترى أن هذا سيبقى مجرد انتفاضة في الشوارع، أم أنه قد يتطور إلى حركة منظمة للطبقة العاملة؟

في الوقت الحالي، لا توجد الانتفاضة في أماكن العمل. لكن اتحاد سائقي الحافلات في طهران أبدى دعمه (انظر البيان أدناه)، وأصدر 250 معلمًا بيانًا. وقد يظهر المزيد من هذا النوع من الدعم. على سبيل المثال، في عام 2022، كانت هناك مبادرات من المعلمين للقيام بإضراب.

هناك الآن إضراب أو إثنان في صناعة النفط، صغيرة، ينفذها عمال متعاقدون. والتحدي بالنسبة لهذه الاحتجاجات هو ما إذا كانت الطبقة العاملة المنظمة ستتولى القيادة.

 بيان نقابة سائقي حافلات طهران والمدن المحيطة:

بينما نعلن تضامننا مع النضالات الشعبية ضد الفقر والبطالة والتمييز والقمع، نعلن صراحة معارضتنا لأي عودة إلى ماضٍ تهيمن عليه عدم المساواة والفساد والظلم. 

نحن نؤمن أن التحرر الحقيقي لا يمكن أن يتحقق إلا من خلال القيادة الواعية والمنظمة ومشاركة الطبقة العاملة والشعوب المضطهدة، وليس من خلال إعادة إنتاج أشكال السلطة القديمة والاستبدادية. 

في هذه الأثناء، يواصل العمال، المعلمون، المتقاعدون، الممرضات، الطلاب، النساء، وخاصة الشباب، رغم القمع الواسع والاعتقالات والطرد من العمل وضغوط المعيشة، التواجد في طليعة هذه النضالات. 

يؤكد اتحاد عمال شركة الحافلات في طهران وضواحيها على ضرورة استمرار الاحتجاجات المستقلة والواعية والمنظمة. 

لقد قلنا ذلك مرات عديدة ونكرره مرة أخرى — إن الطريق إلى تحرير العمال والكادحين لا يكمن في اتباع قائد مُنتخب من فوق الشعب، ولا في الاعتماد على القوى الأجنبية، ولا من خلال الفصائل داخل الحكومة. 

بل يكمن في طريق الوحدة والتضامن وإنشاء منظمات مستقلة في مكان العمل وعلى المستوى الوطني. يجب ألا نسمح لأنفسنا بأن نكون ضحايا لألعاب القوى ومصالح الطبقات الحاكمة مرة أخرى. 

كما تدين النقابة بشدة أي دعاية أو تبرير أو دعم للتدخل العسكري من قبل الحكومات الأجنبية، بما في ذلك الولايات المتحدة وإسرائيل. مثل هذه التدخلات لا تؤدي فقط إلى تدمير المجتمع المدني وقتل الناس، بل توفر أيضًا مبررًا إضافيًا لاستمرار العنف والقمع من قبل الحكومة. 

لقد أظهرت التجارب السابقة أن الحكومات الغربية الاستعلائية لا تُعطي أدنى قيمة لحرية وسبل عيش وحقوق الشعب الإيراني. 

نطالب بالإفراج الفوري وغير المشروط عن جميع المعتقلين ونؤكد الحاجة إلى تحديد ومحاسبة من أصدروا وارتكبوا جرائم قتل. 

تحيا الحرية والمساواة والتضامن الطبقي.

عن مقال في جريدة العامل الاشتراكي