حريق في منبج يودي بحياة عامل

A fire in Manbij kills a worker

A worker died and four others were injured on Sunday evening in a fire that broke out in a furnace in the city of Manbij, northern Syria.

A medical source at the Manbij Health Committee said that a fire broke out inside the “Salah al-Din ” furnace while workers were carrying out repair and maintenance operations inside it.

He added that the fire caused the worker “Ammar Ibrahim Al-Omar” to lose his life immediately, and the injury of “Mohammed Obaid Obaid”,”Ahmed Nuri Mohammed”,”Shams Ibrahim Khalil” and”Ghassan Wali”.

He pointed out that “Wally” suffered third-degree burns and will be transported to Aleppo hospitals.

It is always the duty of the authorities to provide workers with working conditions, social and health protection and decent wages in all workplaces.

Li Minbicê şewat derket karkerek jiyana xwe ji dest da

Karkerek êvara Yekşemê di şewata ku li bajarê Minbicê yê bakurê Sûriyê di firinekê de derketibû de jiyana xwe ji dest da û 4 kesên din jî birîndar bûn.

Çavkaniyekî pizîşkî li Komîteya Tenduristiyê ya Minbicê ragihand ku di hundirê sobeya “Salah El-Dîn” de şewat derketiye dema ku karkeran di hundirê wê de xebatên tamîrkirin û lênêrînê dikirin.

Wî got jî ku agir bû sedem ku karkerê “Ammar Ibrahim Al-Omar” yekser jiyana xwe ji dest bide, û her du jî birîndar bûn “Muhammad Obaid ”, ”Ahmed Nûrî Mihemed ”, û ”Şems Îbrahîm Xelîl ” û ” Ghassan Wali ”.

Wî amaje bi wê yekê jî kir ku “wali” pileya sêyem şewitî û dê bo nexweşxaneyên Helebê bên veguhestin.

Her tim erka rayedaran e ku şert û mercên kar, parastina civakî û tenduristiyê û mûçeyên minasib ji karkerên li hemû kargehan re peyda bikin